This publication is supported by the Regional Project on Social Inclusion of Disadvantaged Groups in the Western Balkans commissioned by the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) and implemented by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ). The analysis, results and recommendations in this publication represent the opinion of the author(s) and are not necessarily representative of the position of the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH.

Ky botim është mbështetur nga Projekti Rajonal Projektit Rajonal “Gjithëpërfshirja sociale e grupeve të cenuara në Ballkanin Perëndimor”, i financuar nga Ministria Federale për Bashkëpunim Ekonomik dhe Zhvillim (BMZ) dhe i zbatuar nga Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ). Analizat, rezultatet dhe rekomandimet e paraqitura në këtë botim pasqyrojnë opinionin e autorit(ëve) dhe nuk përfaqësojnë domosdoshmërisht qëndrimin e Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH.

Konferenca Kombëtare me temë “Fuqizim, Rikuperim, Riintegrim: Fuqizimi i Shërbimeve për Viktimat e Dhunës me Bazë Gjinore”, një iniciativë që synon të avancojë cilësinë dhe qëndrueshmërinë e shërbimeve të rehabilitimit dhe riintegrimit për të mbijetuarat e dhunës me bazë gjinore në Shqipëri. Organizuar nga Qendra Aleanca Gjinore për Zhvillim në bashkëpunim me Rrjetin Shqiptar për Fuqizimin e Grave, në bashkëpunim me Ministrisë së Shëndetësisë dhe Mbrojtjes Sociale dhe mbështetur nga Agjencia Austriake për Zhvillim (ADA).

Follow the link to read the Joint Stakeholder Submission Gender Alliance for Development Center and Coalition of the Sexual Rights Initiative to UPR 2024. Key words: rights of workers; right to work; right to just and favourable conditions of work; sexual harassment; violence against women and girls; gender pay gap; garment industry

On 06.03.2024, at 16:00, the Gender Alliance for Development Center, with the support of the Swedish Government through Olof Palme International Center, organized a Discussion Panel titled: “NO ROOM for violence and harassment in the workplace!” in support of the project: “Furthering Women’s Labour Rights and Protection, with a special focus on women workers in garment.” This activity was organized in the framework of FemFEST 2024, in collaboration with BASHArt. The main purpose of the panel was to discuss the nuances and complexity of violence and harassment in the workplace, as well as engagement in a cooperative dialogue that aims to identify innovative approaches and action steps for improving safety in the workplace and fostering a culture of dignity and respect. This panel also aimed to raise awareness among officials and the public regarding the importance of this issue and to promote a joint commitment to create a safer, fairer, and more respectful work environment for all employees, with a special focus on women employees. Click download to read more.

Ne date 06.03.2024, ne oren 16:00, Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim, me mbeshtetjen e Qeverise Suedeze permes Olof Palme International Center, organizoi nje panel diskutimi me teme “S’KA ORAR per dhune dhe ngacmime ne vendin e punes!”, ne mbeshtetje te projektit “Permiresimi i te Drejtave te Punes dhe Mbrojtjes se Grave, me fokus te vecante tek grate punonjese ne sektorin e veshjeve”. Ky aktivitet u organizua ne kuader te FemFEST 2024, ne bashkepunim me BASHArt. Qellimi kryesor i panelit ishte diskutimi mbi nuancat dhe kompleksitetin e dhunes dhe ngacmimit ne vendin e punes, si dhe angazhimi ne nje dialog bashkepunues per te identifikuar qasje inovative dhe hapa veprimi per rritjen e sigurise ne vendin e punes dhe promovimin e nje kulture dinjiteti dhe respekti. Gjithashtu, paneli synonte te ndergjegjesonte opinionin publik dhe zyrtaret per rendesine e kesaj çeshtjeje dhe te nxiste nje angazhim te perbashket per krijimin e nje ambienti pune me te sigurt, me te drejte dhe me te respektueshem per te gjithe punonjesit, me nje fokus te vecante tek grate punonjese. Lexoni Buletinin Informativ per me shume detaje.

Tirane, me 26.4.2023. Te gjithe duhet te jene te vetedijshem per ekzistencen e dhunes dhe seksizmit ndaj grave dhe vajzave ne politike. Per te diskutuar ne lidhje me kete teme, Qendra "Aleanca Gjinore per Zhvillim" dhe Fondacioni Westminster per Demokraci kane organizuar nje tryeze diskutimi me pjesemarrjen e grave dhe vajzave nga politika shqiptare dhe nga shoqeria civile. Lexoni me shume ne materialin bashkangjitur.

Rrjeti i Mbikqyrjes se Buxhetimit Gjinor (RrMBGj) ka kenaqesine te ftoje te gjitha organizatat e shoqerise civile qe jane te interesuara per te aplikuar ne "Thirrjen per Aplikime per Ngritjen e Kapaciteteve dhe Dhenien e Granteve" ne Buxhetimin e Pergjigjshem Gjinor dhe Pergjigjen e Qendrueshme. Bashkangjitur gjeni prezantimin e Sesionit Informativ.

Referenca e Kerkeses Nr: 2841/02/23 Projekti: Fuqizimi i transparencës dhe llogaridhënies për barazinë gjinore në Ballkanin Perëndimor dhe Moldavi (Rrjeti i Mbikqyrjes së Buxhetimit Gjinor (RrMBGj), Faza II) Financuar nga: Agjencia Austriake per Zhvillim dhe Agjencia Suedeze per Zhvillim dhe Bashkepunim Nderkombetar Partnere Zbatues: Centre for Research and Policy Making Gender Alliance for Development Centre Centre for Civil Society Promotion Kosovo Women’s Network Women Action Gender Knowledge Hub Keystone Moldova Rrjeti i Mbikqyrjes se Buxhetimit Gjinor (RrMBGj) shpall Thirrjen Publike per Aplikime per Ngritjen e Kapaciteteve dhe Dhenien e Granteve ne Pergjigjen e Buxhetimit Gjinor dhe Pergjigjes se Qendrueshme nga Rrjeti i Mbikqyrjes se Buxhetimit Gjinor ne Maqedonine e Veriut, Serbi, Shqiperi, Bosnje dhe Hercegovine, Kosove, Mali i Zi dhe Moldavi. Per me shume detaje lexoni materialin bashkangjitur.

Viti 2022 per Qendren “Aleanca Gjinore per Zhvillim” ka qene nje periudhe e mbushur me arritje dhe sfida, te cilat kane forcuar angazhimin tone per avancimin e barazise gjinore ne shoqerine shqiptare. Duke vazhduar misionin tone te perkushtuar per te ndryshuar normat sociale dhe per te kontribuar ne krijimin e nje mjedisi ku te drejtat dhe mundesite e grave dhe vajzave jane te mbrojtura dhe te respektuara, Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim ka shenuar nje vit te pasur me aktivitete dhe nderhyrje te ndryshme.

Budget cycle for year 2021 proportion of countries with systems to track and make public allocations for gender equality a CSO perspective

Ky Raport monitorues eshte hartuar ne kuadrin e projektit “Krijimi i Aleancave Lokale Feministe Mjedisore”, qe implementohet nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe mbeshtetet nga Reactor - Research in Action dhe partneret e tyre permes Aksionit "Perparimi i Barazise Gjinore permes Procesit te Anetaresimit ne BE". Ky Aksion financohet nga Bashkimi Europian dhe bashkefinancohet nga Agjensia Suedeze per Zhvillim dhe Bashkepunim Nderkombetar. Ky publikim eshte prodhuar me mbeshtetjen financiare te Bashkimit Europian dhe eshte bashkefinancuar nga Agjensia Suedeze per Zhvillim dhe Bashkepunim Nderkombetar. Permbajtja e tij eshte pergjegjesi vetem e autoreve dhe nuk pasqyron domosdoshmerisht pikepamjet e Bashkimit Europian apo te Agjensise Suedeze per Zhvillim dhe Bashkepunim Nderkombetar.

Ky Raport monitorues eshte hartuar ne kuadrin e projektit “Krijimi i Aleancave Lokale Feministe Mjedisore”, qe implementohet nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe mbeshtetet nga Reactor - Research in Action dhe partneret e tyre permes Aksionit "Perparimi i Barazise Gjinore permes Procesit te Anetaresimit ne BE". Ky Aksion financohet nga Bashkimi Europian dhe bashkefinancohet nga Agjensia Suedeze per Zhvillim dhe Bashkepunim Nderkombetar. Ky publikim eshte prodhuar me mbeshtetjen financiare te Bashkimit Europian dhe eshte bashkefinancuar nga Agjensia Suedeze per Zhvillim dhe Bashkepunim Nderkombetar. Permbajtja e tij eshte pergjegjesi vetem e autoreve dhe nuk pasqyron domosdoshmerisht pikepamjet e Bashkimit Europian apo te Agjensise Suedeze per Zhvillim dhe Bashkepunim Nderkombetar.

Ky Raport monitorues eshte hartuar ne kuadrin e projektit “Krijimi i Aleancave Lokale Feministe Mjedisore”, qe implementohet nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe mbeshtetet nga Reactor - Research in Action dhe partneret e tyre permes Aksionit "Perparimi i Barazise Gjinore permes Procesit te Anetaresimit ne BE". Ky Aksion financohet nga Bashkimi Europian dhe bashkefinancohet nga Agjensia Suedeze per Zhvillim dhe Bashkepunim Nderkombetar. Ky publikim eshte prodhuar me mbeshtetjen financiare te Bashkimit Europian dhe eshte bashkefinancuar nga Agjensia Suedeze per Zhvillim dhe Bashkepunim Nderkombetar. Permbajtja e tij eshte pergjegjesi vetem e autoreve dhe nuk pasqyron domosdoshmerisht pikepamjet e Bashkimit Europian apo te Agjensise Suedeze per Zhvillim dhe Bashkepunim Nderkombetar.

11 - 13 Nentor 2022 Eshte mbajtur ne Beograd ne format hibrid, Forumi i 16-te FREJA. Pergjate tre diteve te forumit, pjesemarres nga Ballkani Perendimor, Turqia dhe Suedia ne seminare dhe workshope diskutuan mbi Demokracine, Mundesite e Barabarta dhe Qendrueshmerine. 

This publication was created within the Gender Budget Watchdog Network in the Western Balkans and Republic of Moldova Project with financial support from the Austrian Development Agency (ADA) and Swedish International Development Agency (SIDA). The views expressed in this study are those of the authors and do not necessarily reflect the views of ADA or SIDA.

This is the Second Edition Report, which measures the experiences of women survivors of violence, service users in receiving support from social service centers and services provided by women's CSOs. This report provides information on shelters and other services for women survivors of domestic violence over the past 12 months. This report was produced in the framework of the regional project: “Institutionalizing Quality Rehabilitation and Reintegration Programs for Violence Survivors” which is supported by the Austrian Development Agency. The first edition can be found following this link: https://gadc.org.al/media/files/upload/Final%20report_GADC_V2.pdf

Rrjeti Europian i Grave kunder Dhunes (Women against Violence Europe Network – WAVE) eshte nje rrjet mbare-evropian me mbi 160 anetare (ku perfshihen OJQ te grave, rrjete te OJQ-ve dhe anetare individuale) ne 46 vende evropiane, te cilet i perkushtohen adresimit dhe parandalimit te dhunes ndaj grave dhe vajzave. Qe nga themelimi i tij ne vitin 1994, WAVE ka punuar per te promovuar dhe forcuar te drejtat njerezore te grave dhe femijeve, dhe per t’u mundesuar grave e femijeve te tyre qe te jetojne te lira nga dhuna, vecanerisht permes ndertimit dhe forcimit te nje rrjeti te forte evropian sherbimesh te specializuara mbeshtetjeje, ekspertesh dhe te mbijetuarash.

Raporti studimor “Informimi, Njoftimi dhe Konsultimi Publik nga pushteti vendor” realizohet ne kuader te projektit “Perballja e Ofertave Politike – POP”. Ajo eshte nje nisme e rrjetit te 12 organizatave te shoqerise civile shqiptare, udhehequr nga GADC dhe mbeshtetur nga Olof Palme International Centre ne kuader te nje programi te financuar nga Suedia: “Shoqeria Civile, Pjesemarrja Qytetare, Llogaridhenia dhe Ndryshimi Social”, dhe nga National Endowment for Democracy.

This report examines the situation of children with disabilities in the municipality of Lushnja through the methodology of Social Mapping. The main goal of the social mapping is to contribute to the documentation of the needs for social and health services that the children with disabilities have in the municipality of Lushnja. By providing appropriate services, the efforts are aimed at strengthening social cohesion at local level building social inclusion by improving the quality of citizens life. The work for preparing this report is supported by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH and the Network of Associations of Local Authorities of South East Europe. The report it is based on the findings from the social mapping conducted in Municipality of Lushnja. The contents of this publication are the sole responsibility of the authors and can in no way be taken to reflect the views of GIZ GmbH

This report examines the situation of children with disabilities in the municipality of Patos through Social Mapping. The main goal of the social mapping is to contribute to the documentation of the needs for social and health services that the children with disabilities have in the municipality of Patos, and which are "left behind (LNOB)". By providing appropriate services, the efforts are aimed at strengthening social cohesion at local level building social inclusion by improving the quality of citizens life. This report has been created with support of the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH and the Network of Associations of Local Authorities of SouthEast Europe. It is based on the findings from the social mapping conducted in Municipality of Patos. The contents of this publication are the sole responsibility of Gender Alliance for Development Centreand can in no way be taken to reflect the views of GIZ GmbH.

Ky raport shqyrton situaten e femijeve me aftesi te kufizuara ne bashkine Patos nepermjet metodologjise se Hartezimit Social. Qellimi kryesor i hartezimit social eshte te kontribuoje ne dokumentimin e nevojave per sherbime sociale dhe shendetesore qe femijet me aftesi te kufizuara kane ne bashkine e Patosit. Duke ofruar sherbimet e duhura, perpjekjet synojne forcimin e kohezionit social ne nivel vendor duke forcuar perfshirjen sociale dhe duke permiresuar cilesine e jetes se qytetareve. Puna per pergatitjen e ketij raporti mbeshtetet nga Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH si edhe Network of Associations of Local Authorities of South East Europe. Raporti bazohet ne gjetjet e hartezimit social te realizuar ne Bashkine Patos. Permbajtja e ketij publikimi eshte pergjegjesi vetem e autoreve dhe ne asnje menyre nuk mund te konsiderohet se pasqyron pikëpamjet e GIZ GmbH.

Ky raport shqyrton situaten e femijeve me aftesi te kufizuara ne bashkine Lushnje nepermjet metodologjise se Hartezimit Social. Qellimi kryesor i hartezimit social eshte te kontribuoje ne dokumentimin e nevojave per sherbime sociale dhe shendetesore qe femijet me aftesi te kufizuara kane ne bashkine e Lushnjes. Duke ofruar sherbimet e duhura, perpjekjet synojne forcimin e kohezionit social ne nivel vendor, duke forcuar perfshirjen sociale dhe duke permiresuar cilesine e jetes se qytetareve. Puna per pergatitjen e ketij raporti mbeshtetet nga Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH si edhe Network of Associations of Local Authorities of South East Europe. Raporti bazohet ne gjetjet e hartezimit social te realizuar ne Bashkine Lushnje. Permbajtja e ketij publikimi eshte pergjegjesi vetem e autoreve dhe ne asnje menyre nuk mund te konsiderohet se pasqyron pikëpamjet e GIZ GmbH.

Cooperation between women's NGOs and healthcare providers A comparative study in the Western Balkans and Turkey. This publication was produced with the financial support of the European Union. Its contents are the sole responsibility of WAVE and do not necessarily reflect the views of the European Union. The content of this publication does not necessarily reflect the views of UN Women, its Executive Board or the United Nations Member States. The designations in this publication do not imply an opinion on the legal status of any country or territory, or its authorities, or the delimitation of frontiers. The text has not been edited to official publication standards and UN Women accepts no responsibility for error.

This report examines gender-based discrimination and labour as part of a regional initiative in six Western Balkan countries, supported by the European Union (EU) and co-funded by the Swedish International Development Agency (Sida). The research aimed to provide information about shortcomings in the relevant legal framework; the prevalence and nature of gender-based discrimination related to labour; the extent to which people have filed claims; how institutions have treated such cases; and how these have changed since 2018, if at all. Conducted in 2018 and 2021, the research involved mixed methods, including a desk review, online survey, and interviews. Its contents are the sole responsibility of Gender Alliance for Development Centre and do not necessarily reflect the views of the European Union or Sida.

Ky raport analizon diskriminimin me baze gjinore ne pune, si pjese e nje nisme rajonale per te adresuar kete lloj diskriminimi ne gjashte vende te Ballkanit Perendimor, mbeshtetur nga Bashkimi Evropian (BE) dhe bashkefinancuar nga Agjencia Suedeze per Zhvillim Nderkombetar (SIDA). Hulumtimi ka per qellim te ofroje informacion rreth mangesive ne kornizen ligjore; natyren dhe perhapjen e diskriminimit me baze gjinore ne pune; perdorimin e ankesave nga ana e punemarresve dhe si i kane trajtuar institucionet keto raste. I zhvilluar ne vitin 2018 dhe 2021. Permbajtja e ketij raporti eshte pergjegjesi e vetme e Qendres Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe nuk reflekton detyrimisht pikepamjet e Bashkimit Evropian dhe/ose te Sida.

Viti 2021 ishte nje vit i ngarkuar dhe produktiv per GADC. Ne realizuam shume aktivitete, konferenca, trajnime, informime buxhetore, takuam dhe trajnuam shume gra e vajza ne te gjithe Shqiperine, mbrojtëm perpara sistemit te drejtesise disa gra e vajza te diskriminuara ne tregun e punes dhe shume e shume pune te tjera te cilat i kemi prezantuar ne rrjetet tona sociale dhe ne website www.gadc.org.al. Lexoni Raportin Vjetor per vitin 2021!

Rrjeti “Perballja e Ofertave Politike – POP” synon te rrise debatin publik dhe informacionin te qytetaret, si dhe orientimin e platformave drejt nevojave dhe prioriteteve te tyre. Permes aktiviteteve, projekti synon te forcoje demokracine shqiptare duke nxitur transparencen dhe llogaridhenien. Perballja e Ofertave Politike - POP eshte nje nisme e rrjetit te organizatave te shoqerise civile shqiptare, mbeshtetur nga Olof Palme International Centre ne kuader te nje programi te financuar nga Suedia: “Shoqeria Civile, Pjesemarrja Qytetare, Llogaridhenia dhe Ndryshimi Social”, si dhe National Endowment for Democracy.

Sub-grantee New Epoch in the framework of the "Gender Budget Watchdog Network in Western Balkans and the Republic of Moldova" supported by the Austrian Development Agency and Sida - Styrelsen för Internationellt Utvecklingssamarbete, and with the assistance of Gender Alliance for Development Center produced in compliance with its findings and monitoring of the Municipality of Fier budget, a watchdog report and position paper, including recommendations for the 2022 budget.

Sub-grantee Woman Forum Elbasan in the framework of the "Gender Budget Watchdog Network in Western Balkans and the Republic of Moldova" supported by the Austrian Development Agency and SSida - Styrelsen för Internationellt Utvecklingssamarbete, and with the assistance of Gender Alliance for Development Center produced in compliance with its findings and monitoring of the Municipality of Elbasan budget, a watchdog report and position paper, including recommendations for the 2022 budget.

Sub-grantee Coalition for Free and Fair Elections in the framework of the "Gender Budget Watchdog Network in Western Balkans and the Republic of Moldova" supported by the Austrian Development Agency and Sida - Styrelsen för Internationellt Utvecklingssamarbete, and with the assistance of Gender Alliance for Development Center produced in compliance with its findings and monitoring of the Municipality of Tirana budget, a watchdog report and position paper, including recommendations for the 2022 budget.

Sub-grantee Citizen's Voice in the framework of the "Gender Budget Watchdog Network in Western Balkans and the Republic of Moldova" supported by the Austrian Development Agency and Sida - Styrelsen för Internationellt Utvecklingssamarbete, and with the assistance of Gender Alliance for Development Center produced in compliance with its findings and monitoring of the Municipality of Lushnja budget, a watchdog report and position paper, including recommendations for the 2022 budget.

Sub-grantee Civil Society Development Center, in the framework of the "Gender Budget Watchdog Network in Western Balkans and the Republic of Moldova", supported by the Austrian Development Agency and Sida - Styrelsen för Internationellt Utvecklingssamarbete, and with the assistance of Gender Alliance for Development Center, produced a watchdog report and position paper, based on its findings and monitoring of the Municipality of Durres budget, including recommendations for the 2022 budget.

Sub-grantee Vlora Youth Center, in the framework of the "Gender Budget Watchdog Network in Western Balkans and the Republic of Moldova", supported by the Austrian Development Agency and Sida - Styrelsen för Internationellt Utvecklingssamarbete, and with the assistance of Gender Alliance for Development Center, produced a watchdog report and position paper, based on its findings and monitoring of the Municipality of Durres budget, including recommendations for the 2022 budget.

Ky raport eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH), ne kuadrin e projektit "Sigurimi i ekspertizes teknike per qeverine dhe OSHC-te per zhvillimin, buxhetimin, zbatimin dhe monitorimin e masave per adresimin e dhunes ndaj grave ne Strategjine e re per Barazine Gjinore dhe Planin e Veprimit". Projekti zbatohet ne kuader te Programit te Perbashket te Kombeve te Bashkuara "Per t’i dhene fund dhunes ndaj grave dhe vajzave", financuar nga Qeveria e Suedise dhe qe po zbatohet nga UNDP, UN Women dhe UNFPA, ne bashkepunim me Qeverine e Shqiperise. Permbajtja e ketij raporti eshte vetem pergjegjesi e Qendres Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe nuk reflekton opinionin e SIDA, UNDP, UNFPA dhe UN Women.

Ky raport eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH), ne kuadrin e projektit "Sigurimi i ekspertizes teknike per qeverine dhe OSHC-te per zhvillimin, buxhetimin, zbatimin dhe monitorimin e masave per adresimin e dhunes ndaj grave ne Strategjine e re per Barazine Gjinore dhe Planin e Veprimit". Projekti zbatohet ne kuader te Programit te Perbashket te Kombeve te Bashkuara "Per t’i dhene fund dhunes ndaj grave dhe vajzave", financuar nga Qeveria e Suedise dhe qe po zbatohet nga UNDP, UN Women dhe UNFPA, ne bashkepunim me Qeverine e Shqiperise. Permbajtja e ketij raporti eshte vetem pergjegjesi e Qendres Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe nuk reflekton opinionin e SIDA, UNDP, UNFPA dhe UN Women.

Ky raport eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH), ne kuadrin e projektit "Sigurimi i ekspertizes teknike per qeverine dhe OSHC-te per zhvillimin, buxhetimin, zbatimin dhe monitorimin e masave per adresimin e dhunes ndaj grave ne Strategjine e re per Barazine Gjinore dhe Planin e Veprimit". Projekti zbatohet ne kuader te Programit te Perbashket te Kombeve te Bashkuara "Per t’i dhene fund dhunes ndaj grave dhe vajzave", financuar nga Qeveria e Suedise dhe qe po zbatohet nga UNDP, UN Women dhe UNFPA, ne bashkepunim me Qeverine e Shqiperise. Permbajtja e ketij raporti eshte vetem pergjegjesi e Qendres Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe nuk reflekton opinionin e SIDA, UNDP, UNFPA dhe UN Women.

Ky raport eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH), ne kuadrin e projektit "Sigurimi i ekspertizes teknike per qeverine dhe OSHC-te per zhvillimin, buxhetimin, zbatimin dhe monitorimin e masave per adresimin e dhunes ndaj grave ne Strategjine e re per Barazine Gjinore dhe Planin e Veprimit". Projekti zbatohet ne kuader te Programit te Perbashket te Kombeve te Bashkuara "Per t’i dhene fund dhunes ndaj grave dhe vajzave", financuar nga Qeveria e Suedise dhe qe po zbatohet nga UNDP, UN Women dhe UNFPA, ne bashkepunim me Qeverine e Shqiperise. Permbajtja e ketij raporti eshte vetem pergjegjesi e Qendres Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe nuk reflekton opinionin e SIDA, UNDP, UNFPA dhe UN Women.

Ky raport eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH), ne kuadrin e projektit "Sigurimi i ekspertizes teknike per qeverine dhe OSHC-te per zhvillimin, buxhetimin, zbatimin dhe monitorimin e masave per adresimin e dhunes ndaj grave ne Strategjine e re per Barazine Gjinore dhe Planin e Veprimit". Projekti zbatohet ne kuader te Programit te Perbashket te Kombeve te Bashkuara "Per t’i dhene fund dhunes ndaj grave dhe vajzave", financuar nga Qeveria e Suedise dhe qe po zbatohet nga UNDP, UN Women dhe UNFPA, ne bashkepunim me Qeverine e Shqiperise. Permbajtja e ketij raporti eshte vetem pergjegjesi e Qendres Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe nuk reflekton opinionin e SIDA, UNDP, UNFPA dhe UN Women.

Ky raport eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH), ne kuadrin e projektit "Sigurimi i ekspertizes teknike per qeverine dhe OSHC-te per zhvillimin, buxhetimin, zbatimin dhe monitorimin e masave per adresimin e dhunes ndaj grave ne Strategjine e re per Barazine Gjinore dhe Planin e Veprimit". Projekti zbatohet ne kuader te programit "Zbatojme Normat, Ndryshojme Mendesite" – kunder dhunes ndaj grave ne Ballkanin Perendimor dhe Turqi. Ky projekt financohet nga Bashkimi Evropian dhe zbatohet nga UN Women. Permbajtja e ketij raporti eshte vetem pergjegjesi e Qendres Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe nuk reflekton opinionin e Bashkimit Evropian apo UN Women.

Ky raport eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH), ne kuadrin e projektit "Sigurimi i ekspertizes teknike per qeverine dhe OSHC-te per zhvillimin, buxhetimin, zbatimin dhe monitorimin e masave per adresimin e dhunes ndaj grave ne Strategjine e re per Barazine Gjinore dhe Planin e Veprimit". Projekti zbatohet ne kuader te programit "Zbatojme Normat, Ndryshojme Mendesite" – kunder dhunes ndaj grave ne Ballkanin Perendimor dhe Turqi. Ky projekt financohet nga Bashkimi Evropian dhe zbatohet nga UN Women. Permbajtja e ketij raporti eshte vetem pergjegjesi e Qendres Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe nuk reflekton opinionin e Bashkimit Evropian apo UN Women.

Ky raport eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH), ne kuadrin e projektit "Sigurimi i ekspertizes teknike per qeverine dhe OSHC-te per zhvillimin, buxhetimin, zbatimin dhe monitorimin e masave per adresimin e dhunes ndaj grave ne Strategjine e re per Barazine Gjinore dhe Planin e Veprimit". Projekti zbatohet ne kuader te programit "Zbatojme Normat, Ndryshojme Mendesite" – kunder dhunes ndaj grave ne Ballkanin Perendimor dhe Turqi. Ky projekt financohet nga Bashkimi Evropian dhe zbatohet nga UN Women. Permbajtja e ketij raporti eshte vetem pergjegjesi e Qendres Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe nuk reflekton opinionin e Bashkimit Evropian apo UN Women.

Ky raport eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH), ne kuadrin e projektit "Sigurimi i ekspertizes teknike per qeverine dhe OSHC-te per zhvillimin, buxhetimin, zbatimin dhe monitorimin e masave per adresimin e dhunes ndaj grave ne Strategjine e re per Barazine Gjinore dhe Planin e Veprimit". Projekti zbatohet ne kuader te Programit te Perbashket te Kombeve te Bashkuara "Per t’i dhene fund dhunes ndaj grave dhe vajzave", financuar nga Qeveria e Suedise dhe qe po zbatohet nga UNDP, UN Women dhe UNFPA, ne bashkepunim me Qeverine e Shqiperise. Permbajtja e ketij raporti eshte vetem pergjegjesi e Qendres Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe nuk reflekton opinionin e SIDA, UNDP, UNFPA dhe UN Women.

Ky raport eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH), ne kuadrin e projektit "Sigurimi i ekspertizes teknike per qeverine dhe OSHC-te per zhvillimin, buxhetimin, zbatimin dhe monitorimin e masave per adresimin e dhunes ndaj grave ne Strategjine e re per Barazine Gjinore dhe Planin e Veprimit". Projekti zbatohet ne kuader te Programit te Perbashket te Kombeve te Bashkuara "Per t’i dhene fund dhunes ndaj grave dhe vajzave", financuar nga Qeveria e Suedise dhe qe po zbatohet nga UNDP, UN Women dhe UNFPA, ne bashkepunim me Qeverine e Shqiperise. Permbajtja e ketij raporti eshte vetem pergjegjesi e Qendres Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe nuk reflekton opinionin e SIDA, UNDP, UNFPA dhe UN Women.

Ky raport eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH), ne kuadrin e projektit "Sigurimi i ekspertizes teknike per qeverine dhe OSHC-te per zhvillimin, buxhetimin, zbatimin dhe monitorimin e masave per adresimin e dhunes ndaj grave ne Strategjine e re per Barazine Gjinore dhe Planin e Veprimit". Projekti zbatohet ne kuader te programit "Zbatojme Normat, Ndryshojme Mendesite" – kunder dhunes ndaj grave ne Ballkanin Perendimor dhe Turqi. Ky projekt financohet nga Bashkimi Evropian dhe zbatohet nga UN Women. Permbajtja e ketij raporti eshte vetem pergjegjesi e Qendres Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe nuk reflekton opinionin e Bashkimit Evropian apo UN Women.

Ky raport eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH), ne kuadrin e projektit "Sigurimi i ekspertizes teknike per qeverine dhe OSHC-te per zhvillimin, buxhetimin, zbatimin dhe monitorimin e masave per adresimin e dhunes ndaj grave ne Strategjine e re per Barazine Gjinore dhe Planin e Veprimit". Projekti zbatohet ne kuader te programit "Zbatojme Normat, Ndryshojme Mendesite" – kunder dhunes ndaj grave ne Ballkanin Perendimor dhe Turqi. Ky projekt financohet nga Bashkimi Evropian dhe zbatohet nga UN Women. Permbajtja e ketij raporti eshte vetem pergjegjesi e Qendres Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe nuk reflekton opinionin e Bashkimit Evropian apo UN Women.

Ky raport eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH), ne kuadrin e projektit "Sigurimi i ekspertizes teknike per qeverine dhe OSHC-te per zhvillimin, buxhetimin, zbatimin dhe monitorimin e masave per adresimin e dhunes ndaj grave ne Strategjine e re per Barazine Gjinore dhe Planin e Veprimit". Projekti zbatohet ne kuader te Programit te Perbashket te Kombeve te Bashkuara "Per t’i dhene fund dhunes ndaj grave dhe vajzave", financuar nga Qeveria e Suedise dhe qe po zbatohet nga UNDP, UN Women dhe UNFPA, ne bashkepunim me Qeverine e Shqiperise. Permbajtja e ketij raporti eshte vetem pergjegjesi e Qendres Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe nuk reflekton opinionin e SIDA, UNDP, UNFPA dhe UN Women.

Ky raport studimor vjen ne kuader te Projektit: "Nxitja e pergjegjesise politike ne qeverisjen vendore", i cili zbatohet nga Rrjeti POP – Perballja e Ofertave Politike dhe financohet nga National Endowment for Democracy. Permbajtja e ketij raporti eshte pergjegjesi vetem e autores dhe Rrjetit POP dhe nuk pasqyron domosdoshmerisht pikëpamjet e National Endowment for Democracy.

Gjate vitit 2020, Qendra "Aleanca Gjinore per Zhvillim" zhvilloi disa projekte dhe u angazhua ne shume aktivitete te paparashikuara per shkak te pandemise COVID-19. Ky vit ishte nje vit mjaft i veshtire per te gjithe, duke sjelle ndryshime ne menyren e organizimit te punes, takimeve, permbushjes se objektivave por edhe ne jeten e perditshme. Fokusi yne kryesor ishte siguria e stafit, bashkepunetoreve por edhe permbushja dhe organizimi i aktiviteteve te projekteve te ndryshme te parashikuara per vitin 2020. Me ane te rritjes se kapaciteteve digitale te stafit dhe bashkepunetoreve, arritem qe te permbushim me sukses edhe nje vit tjeter qe i shtohet experiences se gjate te organizates. Ishte nje vit mjaft hektik, por qe na tregoi se vendi yne ka nevoje te vazhdueshme per permiresimin e menyres organizative, per t’u ardhur ne ndihme grupeve te vecanta dhe nevoje, por edhe popullates ne pergjithesi. Viti 2020 ishte nje vit ZOOM-esh, konferencash dhe takimesh online, qe na solli ne vemendje se sa i rendesishem eshte interaktiviteti njerezor. Me poshte do te lexoni nje permbledhje te aktiviteteve tona pergjate ketij viti dhe lidhje te ndryshme qe do t’ju drejtojne ne faqet tona te internetit, ku mund te mesoni me shume mbi veprimtarine dhe nismat e GADC.

This report measures the experiences of women survivors of violence, service users in receiving support from social service centers and services provided by women's CSOs. This report provides information on shelters and other services for women survivors of domestic violence over the past 12 months. This report was produced in the framework of the regional project: “Institutionalizing Quality Rehabilitation and Reintegration Programs for Violence Survivors” which is supported by the Austrian Development Agency.

Ky raport mat pervojat e grave te mbijetuara nga dhuna, perdoruese te sherbimeve, ne marrjen e mbeshtetjes nga qendrat e sherbimeve sociale dhe sherbimet e ofruara nga OSHC-te e grave. Ky raport sjell informacion mbi strehat dhe sherbimet e tjera per grate e mbijetuara nga dhuna ne familje gjate 12 muajve te fundit. Ky raport u prodhua ne kuader te projektit rajonal: "Institucionalizimi i Programeve te Rehabilitimit dhe Riintegrimit Cilesor per te Mbijetuarat e Dhunes", i cili mbeshtetet nga Agjencia Austriake per Zhvillim.

Dhuna ne familje ne pandemi, rruga e veshtire e viktimave per mbrojtje nga Dashamir Bicaku Ky artikull vjen ne kuader te Projektit: "Sigurimi i ekspertizes teknike per qeverine dhe OSHC-te per zhvillimin, buxhetimin, zbatimin dhe monitorimin e masave per adresimin e dhunes ndaj grave ne Strategjine e re per Barazine Gjinore dhe Planin e Veprimit" i cili financohet nga Bashkimi Evropian dhe zbatohet nga UN Women. Permbajtja e artikullit eshte pergjegjesi vetem e autorit dhe nuk pasqyron domosdoshmerisht pikepamjet e Bashkimit Evropian apo UN Women.

Ne kuader te monitorimit te Mekanizmave te Koordinuar te Referimit, materiali rendit disa gjetje dhe rekomandime te perfshirjes se gjyqesorit ne menaxhimin dhe trajtimin e grave dhe vajzave, viktimave te dhunes ne familje. Ky material u prodhua ne kuader te projektit “Sigurimi i ekspertizes teknike per qeverine dhe OSHC-te per zhvillimin, buxhetimin, zbatimin dhe monitorimin e masave per adresimin e dhunes ndaj grave ne Strategjine e re per Barazine Gjinore dhe Planin e saj te Veprimit”, i cili financohet nga Komisioni Evropian dhe zbatohet me mbeshtetjen e UN Women. Permbajtja eshte pergjegjesi vetem e GADC dhe nuk pasqyron domosdoshmerisht pikepamjet e Bashkimit Evropian apo UN Women.

"Dhuna ne familje, fenomen qe as pandemia nuk e ndali" nga Anxhela Ruci Ky artikull vjen ne kuader te Projektit: "Sigurimi i ekspertizes teknike per qeverine dhe OSHC-te per zhvillimin, buxhetimin, zbatimin dhe monitorimin e masave per adresimin e dhunes ndaj grave ne Strategjine e re per Barazine Gjinore dhe Planin e Veprimit", i cili financohet nga Bashkimi Evropian dhe zbatohet nga UN Women. Permbajtja e artikullit eshte pergjegjesi vetem e autores dhe nuk pasqyron domosdoshmerisht pikepamjet e Bashkimit Evropian apo UN Women.

Job Opportunities for a potential funded project Apply immediately, but no later than Friday, May 14th, 2021 The Gender Alliance for Development Center (GADC), an Albanian non-profit organization headquartered in Tirana, invites applications by Albanian experts for the following positions here attached.

Paga e denje ne Evropen Qendrore, Lindore dhe Juglindore nga Clean Clothes Campaign Perktheu ne shqip: Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim Ndalohet kopjimi pa leje i ketij botimi. Per cdo rast na shkruani ne: [email protected]

Rasti i Njesive Administrative Sukth dhe Katund i Ri, Durres

Prezantim i punes se GADC ne Tryezen Kombetare te Diskutimit: “Te drejtat e grave punonjese ne fabrikat ‘fason’, Covid-19 dhe perspektiva per vitin 2021”

Kjo fletepalosje permban informacion per gra e vajza qe perjetojne dhune te çfaredo forme, perfshire seksuale apo dhune ne familje.

Shikoni permbledhjen e aktiviteteve te realizuara deri me tani ne kuader te projektit “Rrjeti Mbikqyres i Buxhetimit Gjinor ne Ballkanin Perendimor dhe Republiken e Moldavise” ne edicionin e pare te buletinit te RrMBGj.

Report prepared in the framework of the 2-day Open Regional Forum on "Employment Status of Women and Girls in Albania and Kosovo, with best practices from the region". The forum was held on October 14 - 15, 2020 and is organized by the Gender Alliance for Development Center in the framework of the regional project "Increasing women’s access to employment" in Albania which is implemented in partnership with the Institute Democracy for Development, D4D (Kosovo) supported by the Royal Norwegian Embassy in Pristina. This content is responsibility only of the authors and does not reflect the views of the D4D and the Royal Norwegian Embassy in Pristina.

Raport i pergatitur ne kuader te Forumit te Hapur Rajonal 2-ditor me teme "Statusi i Punesimit te Grave dhe Vajzave ne Shqiperi dhe Kosove, me praktikat me te mira nga rajoni". Forumi u mbajt ne datat 14 – 15 tetor 2020 dhe u organizua nga Qendra “Aleanca Gjinore per Zhvillim” ne kuader te projektit rajonal “Rritja e qasjes se grave ne punesim” ne Shqiperi, i cili zbatohet ne partneritet me Institutin Demokraci per Zhvillim, D4D (Kosove), mbeshtetur fale perkrahjes se Ambasades Mbretërore Norvegjeze ne Prishtine. Permbajtja eshte pergjegjesi e autoreve dhe nuk reflekton kendveshtrimin e D4D dhe Ambasades Mbretërore Norvegjeze ne Prishtine.

16 ditet e aktivizmit kunder dhunes me baze gjinore! Ndal dhunes, vetem bashke mund t’ia dalim nga Alma Janka Ky artikull vjen ne kuader te Projektit: "Sigurimi i ekspertizes teknike per qeverine dhe OSHC-te per zhvillimin, buxhetimin, zbatimin dhe monitorimin e masave per adresimin e dhunes ndaj grave ne Strategjine e re per Barazine Gjinore dhe Planin e Veprimit", i cili financohet nga Bashkimi Evropian dhe zbatohet nga UN Women. Permbajtja e artikullit eshte pergjegjesi vetem e Qendres “Aleanca Gjinore per Zhvillim” dhe autores, dhe nuk pasqyron domosdoshmerisht pikepamjet e Bashkimit Evropian apo UN Women.

16 ditet e aktivizmit kunder dhunes me baze gjinore! Detajet dhe hamendesimet ne media “vrasin” per se dyti grate dhe vajzat ne Shqiperi nga Anxhela Ruci Ky artikull vjen ne kuader te Projektit: "Sigurimi i ekspertizes teknike per qeverine dhe OSHC-te per zhvillimin, buxhetimin, zbatimin dhe monitorimin e masave per adresimin e dhunes ndaj grave ne Strategjine e re per Barazine Gjinore dhe Planin e Veprimit", i cili financohet nga Bashkimi Evropian dhe zbatohet nga UN Women. Permbajtja e artikullit eshte pergjegjesi vetem e Qendres “Aleanca Gjinore per Zhvillim” dhe autores, dhe nuk pasqyron domosdoshmerisht pikepamjet e Bashkimit Evropian apo UN Women.

16 ditet e aktivizmit kunder dhunes me baze gjinore! Politikat e Prokurorise per Ndjekjen e Rasteve te Dhunes ne Familje ne Shqiperi nga Ildize Kola Ky artikull vjen ne kuader te Projektit: "Sigurimi i ekspertizes teknike per qeverine dhe OSHC-te per zhvillimin, buxhetimin, zbatimin dhe monitorimin e masave per adresimin e dhunes ndaj grave ne Strategjine e re per Barazine Gjinore dhe Planin e Veprimit", i cili financohet nga Bashkimi Evropian dhe zbatohet nga UN Women. Permbajtja e artikullit eshte pergjegjesi vetem e Qendres “Aleanca Gjinore per Zhvillim” dhe autores dhe nuk pasqyron domosdoshmerisht pikepamjet e Bashkimit Evropian apo UN Women.

16 ditët e aktivizmit kundër dhunës me bazë gjinore! Mediatizimi i dhunës në familje- zgjidhje apo ridhunim? nga Elion Kollçaku Ky artikull vjen në kuadër të Projektit: "Sigurimi i ekspertizës teknike për qeverinë dhe OSHC-të për zhvillimin, buxhetimin, zbatimin dhe monitorimin e masave për adresimin e dhunës ndaj grave në Strategjinë e re për Barazinë Gjinore dhe Planin e Veprimit” i cili financohet nga Bashkimi Evropian dhe zbatohet nga UN Women. Përmbajtja e artikullit është përgjegjësi vetëm e Qendrës “Aleanca Gjinore për Zhvillim” dhe autorit dhe nuk pasqyron domosdoshmërisht pikëpamjet e Bashkimit Evropian apo UN Women.

16 ditet e aktivizmit kunder dhunes me baze gjinore! Per ato gra qe nuk dorezohen nga Evis Nasto Ky artikull vjen ne kuader te Projektit: "Sigurimi i ekspertizes teknike per qeverine dhe OSHC-te per zhvillimin, buxhetimin, zbatimin dhe monitorimin e masave per adresimin e dhunes ndaj grave ne Strategjine e re per Barazine Gjinore dhe Planin e Veprimit", i cili financohet nga Bashkimi Evropian dhe zbatohet nga UN Women. Permbajtja e artikullit eshte pergjegjesi vetem e Qendres “Aleanca Gjinore per Zhvillim” dhe autores dhe nuk pasqyron domosdoshmerisht pikepamjet e Bashkimit Evropian apo UN Women.

16 ditet e aktivizmit kunder dhunes me baze gjinore! Ky artikull vjen ne kuader te Projektit: "Sigurimi i ekspertizes teknike per qeverine dhe OSHC-te per zhvillimin, buxhetimin, zbatimin dhe monitorimin e masave per adresimin e dhunes ndaj grave ne Strategjine e re per Barazine Gjinore dhe Planin e Veprimit", i cili financohet nga Bashkimi Evropian dhe zbatohet nga UN Women. Permbajtja e artikullit eshte pergjegjesi vetem e Qendres “Aleanca Gjinore per Zhvillim” dhe autores dhe nuk pasqyron domosdoshmerisht pikepamjet e Bashkimit Evropian apo UN Women.

Ky raport eshte pergatitur nga Qendra “Aleanca Gjinore per Zhvillim” ne kuader te projektit POP 2020 “Monitorimi i zbatimit te kontrates sociale ne nivel lokal” dhe nuk perfaqeson qendrimin e Olof Palme International Center dhe National Endowment for Democracy. Gjetjet dhe qendrimet ne raport jane pergjegjesi vetem e autoreve.

Gjate vitit 2019, GADC ka realizuar nje sere projektesh me nje impakt te konsiderueshem ne shoqeri, me qellim luftimin e fenomeneve shkaterrues per shoqerine si dhuna ne familje, dhuna me baze gjinore, diskriminimi apo dhuna seksuale. Te shumte e te ndryshem kane qene projektet e kesaj natyre, por te perbashket kane faktin se te gjitha projektet qe GADC zbaton, monitorohen dhe vleresohen duke perdorur indikatore specifike. Qasja ne mediat lokale, shkrimi i artikujve te ndryshem permes se cileve GADC ka dhene kontributin e vet ne lidhje me ceshtje te ndryshme nuk ka munguar, sepse GADC eshte zeri i te gjitha grave, eshte zeri qe i ofron mbeshtetje per grate shqiptare dhe force per ndryshim. Pavaresisht te gjithave, qellimi i GADC mbetet kurdohere i njejti: Te fuqizoje grate dhe te krijoje per to nje te ardhme me te drejta te barabarta dhe pa perjashtim social. Te shumta kane qene projektet qe GADC ka zbatuar nder vite, por nje pasqyre e te gjithe nismave te ndermarra ne 2019, GADC ka zgjedhur ta paraqese permes ketij raporti vjetor. Me shume se 6000 perfitues direkt dhe indirekt jane bere pjese e aktiviteteve tona gjate vitit 2019.

Ky raport eshte hartuar per te sjelle informacion ne lidhje me reagimin e koordinuar te Mekanizmave te Referimit (MKR-ve) ne bashkite nen monitorim, gjate periudhes se kufizimeve te levizjes te vendosura nga Qeveria Shqiptare per te parandaluar perhapjen e Covid-19. Raporti paraqet nje analize te informacionit te marre nga tre institucione shteterore: bashkite, Gjykatat e Rrethit Gjyqesor dhe Drejtorite Vendore te Policine. Per te hartuar kete raport, u konsultuan edhe organizatat e shoqerise civile qe ushtrojne veprimtari ne bashkite perkates per mbrojtjen e te drejtave te grave dhe vajzave, kunder dhunes ne familje. Per te kuptuar me shume mbi situaten e fenomenit ne Shqiperi, Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (GADC) ka nderrmarre nismen e hartimit te ketij raporti, i cili paraqet gjetje nga monitorimi i punes se Mekanizmave te Referimit ne lidhje me situaten e dhunes ne familje gjate izolimit, ne nivel bashkie. Raporti bazohet ne te dhena zyrtare te cilat jane marre permes kerkesa zyrtare drejtuar institucioneve shteterore si: Bashkite, Rajonet Vendore te Policine, Gjykatat, organizata joqeveritare dhe strehëza. Te dhenat paraprake zyrtare tregojne nje numer te paket te raportuar te rasteve te dhunes ne familje, krahasuar me statistikat zyrtare te nje viti me pare, qe ne fakt perben nje sinjal alarmi, i cili duhet te beje me te vemendshme strukturat pergjegjese, familjet dhe organizatat e shoqerise civile qe ndjekin dhe mbeshtesin viktimat e dhunes ne familje.

Historite e grave ne nevoje, per te cilat Qendra "Aleanca Gjinore per Zhvillim" eshte ura lidhese me grate sipermarrese, te cilat deshirojne te ndihmojne keto gra te ndodhura ne veshtiresi ekonomike dhe sociale. Ky projekt mbeshtetet nga: The Balkan Trust for Democracy Na kontaktoni ne: ? Email: [email protected] ? Facebook: facebook.com/ajotregon ? Instagram: instagram.com/ajotregon

Ky raport eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH), ne kuader te projektit “Ndertimi i kapaciteteve te Organizatave te Shoqerise Civile (OSHC-ve) per te monitoruar zbatimin e aktiviteteve te lidhura me reduktimin e dhunes ne familje te Strategjise Kombetare dhe Planit te Veprimit per Barazi Gjinore 2016–2020”. Projekti zbatohet ne kuader te Programit te Perbashket te Kombeve te Bashkuara “Per t’i dhene fund dhunes ndaj grave dhe vajzave”, financuar nga Qeveria e Suedise dhe qe po zbatohet nga UNDP, UN Women dhe UNFPA, ne bashkepunim me Qeverine e Shqiperise.

Raporti i monitorimit te Mekanizmit te Koordinuar te Referimit, Bashkia Lezhe 2019 Ky raport eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH), ne kuader te projektit “Ndertimi i kapaciteteve te Organizatave te Shoqerise Civile (OSHC-ve) per te monitoruar zbatimin e aktiviteteve te lidhura me reduktimin e dhunes ne familje te Strategjise Kombetare dhe Planit te Veprimit per Barazi Gjinore 2016–2020”. Projekti zbatohet ne kuader te Programit te Perbashket te Kombeve te Bashkuara “Per t’i dhene fund dhunes ndaj grave dhe vajzave”, financuar nga Qeveria e Suedise dhe qe po zbatohet nga UNDP, UN Women dhe UNFPA, ne bashkepunim me Qeverine e Shqiperise.

Raporti i monitorimit te Mekanizmit te Koordinuar te Referimit, Bashkia Pogradec 2019 Ky raport eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH), ne kuader te projektit “Ndertimi i kapaciteteve te Organizatave te Shoqerise Civile (OSHC-ve) per te monitoruar zbatimin e aktiviteteve te lidhura me reduktimin e dhunes ne familje te Strategjise Kombetare dhe Planit te Veprimit per Barazi Gjinore 2016–2020”. Projekti zbatohet ne kuader te Programit te Perbashket te Kombeve te Bashkuara “Per t’i dhene fund dhunes ndaj grave dhe vajzave”, financuar nga Qeveria e Suedise dhe qe po zbatohet nga UNDP, UN Women dhe UNFPA, ne bashkepunim me Qeverine e Shqiperise.

Ky raport eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH), ne kuader te projektit “Ndertimi i kapaciteteve te Organizatave te Shoqerise Civile (OSHC-ve) per te monitoruar zbatimin e aktiviteteve te lidhura me reduktimin e dhunes ne familje te Strategjise Kombetare dhe Planit te Veprimit per Barazi Gjinore 2016–2020”. Projekti zbatohet ne kuader te Programit te Perbashket te Kombeve te Bashkuara “Per t’i dhene fund dhunes ndaj grave dhe vajzave”, financuar nga Qeveria e Suedise dhe qe po zbatohet nga UNDP, UN Women dhe UNFPA, ne bashkepunim me Qeverine e Shqiperise.

Ky raport eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH), ne kuader te projektit “Ndertimi i kapaciteteve te Organizatave te Shoqerise Civile (OSHC-ve) per te monitoruar zbatimin e aktiviteteve te lidhura me reduktimin e dhunes ne familje te Strategjise Kombetare dhe Planit te Veprimit per Barazi Gjinore 2016–2020”. Projekti zbatohet ne kuader te Programit te Perbashket te Kombeve te Bashkuara “Per t’i dhene fund dhunes ndaj grave dhe vajzave”, financuar nga Qeveria e Suedise dhe qe po zbatohet nga UNDP, UN Women dhe UNFPA, ne bashkepunim me Qeverine e Shqiperise.

Vijimi i monitorimit te Mekanizmave te Koordinuar te Referimit Raporti 2019 eshte vijues pas monitorimit te vitit 2017 dhe vitit 2018 dhe eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH) ne kuader te projektit: “Ndertimi i kapaciteteve te Organizatave te Shoqerise Civile (OSHC-ve) per te monitoruar zbatimin e aktiviteteve te lidhura me reduktimin e dhunes ne baza gjinore dhe dhunes ne familje te Strategjise Kombetare dhe Planit te Veprimit per Barazi Gjinore 2016–2020”. Projekti zbatohet ne kuader te programit rajonal kunder dhunes ndaj grave ne Ballkanin Perendimor dhe Turqi “Zbatojme Standartet, Ndryshojme Mendesite”, te zbatuar nga UN Women me mbeshtetjen financiare te Komisionit Evropian. Permbajtja e ketij raporti eshte vetem pergjegjesi e Qendres Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe nuk reflekton opinionin e Komisionit Evropian apo UN Women.

Vijimi i monitorimit te Mekanizmave te Koordinuar te Referimit Raporti 2019 eshte vijues pas monitorimit te vitit 2017 dhe vitit 2018 dhe eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH) ne kuader te projektit: “Ndertimi i kapaciteteve te Organizatave te Shoqerise Civile (OSHC-ve) per te monitoruar zbatimin e aktiviteteve te lidhura me reduktimin e dhunes ne baza gjinore dhe dhunes ne familje te Strategjise Kombetare dhe Planit te Veprimit per Barazi Gjinore 2016–2020”. Projekti zbatohet ne kuader te programit rajonal kunder dhunes ndaj grave ne Ballkanin Perendimor dhe Turqi “Zbatojme Standartet, Ndryshojme Mendesite”, te zbatuar nga UN Women me mbeshtetjen financiare te Komisionit Evropian. Permbajtja e ketij raporti eshte vetem pergjegjesi e Qendres Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe nuk reflekton opinionin e Komisionit Evropian apo UN Women.

Vijimi i monitorimit te Mekanizmave te Koordinuar te Referimit Raporti 2019 eshte vijues pas monitorimit te vitit 2017 dhe vitit 2018 dhe eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH) ne kuader te projektit: “Ndertimi i kapaciteteve te Organizatave te Shoqerise Civile (OSHC-ve) per te monitoruar zbatimin e aktiviteteve te lidhura me reduktimin e dhunes ne baza gjinore dhe dhunes ne familje te Strategjise Kombetare dhe Planit te Veprimit per Barazi Gjinore 2016–2020”. Projekti zbatohet ne kuader te programit rajonal kunder dhunes ndaj grave ne Ballkanin Perendimor dhe Turqi “Zbatojme Standartet, Ndryshojme Mendesite”, te zbatuar nga UN Women me mbeshtetjen financiare te Komisionit Evropian. Permbajtja e ketij raporti eshte vetem pergjegjesi e Qendres Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe nuk reflekton opinionin e Komisionit Evropian apo UN Women.

Raporti 2019 eshte vijues pas monitorimit te vitit 2017 dhe vitit 2018 dhe eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH) ne kuader te projektit: “Ndertimi i kapaciteteve te Organizatave te Shoqerise Civile (OSHC-ve) per te monitoruar zbatimin e aktiviteteve te lidhura me reduktimin e dhunes ne baza gjinore dhe dhunes ne familje te Strategjise Kombetare dhe Planit te Veprimit per Barazi Gjinore 2016–2020”. Projekti zbatohet ne kuader te programit rajonal kunder dhunes ndaj grave ne Ballkanin Perendimor dhe Turqi “Zbatojme Standartet, Ndryshojme Mendesite”, te zbatuar nga UN Women me mbeshtetjen financiare te Komisionit Evropian. Permbajtja e ketij raporti eshte vetem pergjegjesi e Qendres Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe nuk reflekton opinionin e Komisionit Evropian apo UN Women.

Raporti 2019 eshte vijues pas monitorimit te vitit 2017 dhe vitit 2018 dhe eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH) ne kuader te projektit: “Ndertimi i kapaciteteve te Organizatave te Shoqerise Civile (OSHC-ve) per te monitoruar zbatimin e aktiviteteve te lidhura me reduktimin e dhunes ne baza gjinore dhe dhunes ne familje te Strategjise Kombetare dhe Planit te Veprimit per Barazi Gjinore 2016–2020”. Projekti zbatohet ne kuader te programit rajonal kunder dhunes ndaj grave ne Ballkanin Perendimor dhe Turqi “Zbatojme Standartet, Ndryshojme Mendesite”, te zbatuar nga UN Women me mbeshtetjen financiare te Komisionit Evropian. Permbajtja e ketij raporti eshte vetem pergjegjesi e Qendres Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe nuk reflekton opinionin e Komisionit Evropian apo UN Women.

Vijimi i monitorimit te Mekanizmave te Koordinuar te Referimit Raporti 2019 eshte vijues pas monitorimit te vitit 2017 dhe vitit 2018 dhe eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH) ne kuader te projektit: “Ndertimi i kapaciteteve te Organizatave te Shoqerise Civile (OSHC-ve) per te monitoruar zbatimin e aktiviteteve te lidhura me reduktimin e dhunes ne baza gjinore dhe dhunes ne familje te Strategjise Kombetare dhe Planit te Veprimit per Barazi Gjinore 2016–2020”. Projekti zbatohet ne kuader te programit rajonal kunder dhunes ndaj grave ne Ballkanin Perendimor dhe Turqi “Zbatojme Standartet, Ndryshojme Mendesite”, te zbatuar nga UN Women me mbeshtetjen financiare te Komisionit Evropian. Permbajtja e ketij raporti eshte vetem pergjegjesi e Qendres Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe nuk reflekton opinionin e Komisionit Evropian apo UN Women.

Ky raport i dedikohet me shume se 60,000 grave e vajzave punonjese ne Industrine e Prodhimit te Veshjeve te Siperme dhe te Poshtme (konfeksione dhe kepuce) ne Shqiperi, te ardhurat e te cilave varen nga qepja e rrobave dhe pjeseve te ndryshme te kepuceve per punedhenesit e tyre, te cilet e marrin porosine nga vendet fqinje, kryesisht Italia, per llogari te klienteve te cilet perfshijne disa nga kompanite me te medha te modes ne bote. Ne kushtet e masave te marra per shkak te COVID-19, keto te ardhura mund te jene kritike per mbijetese dhe mireqenie.

Ky raport analizon diskriminimin me bazë gjinore në punë, si pjesë e një iniciative rajonale për të adresuar këtë lloj diskriminimi në gjashtë vende të Ballkanit Perëndimor, mbështetur nga Bashkimi Evropian (BE). Hulumtimi ka për qëllim të ofrojë informacion rreth mangësive në kornizën ligjore; natyrën dhe përhapjen e diskriminimit me bazë gjinore në punë; përdorimin e ankesave nga ana e punëtorëve dhe si i kanë trajtuar institucionet këto raste. I zhvilluar përgjatë vitit 2018, hulumtimi përfshin një kombinim metodash, duke përfshirë shfletim të literaturës, një sondazh në rrjet dhe intervista. Korniza ligjore dhe politikat që lidhen me diskriminimin me bazë gjinore dhe punën në Shqipëri duket se janë gjithëpërfshirëse, veçanërisht duke marrë parasysh se një pjesë e mirë e ligjit është hartuar në përputhje me legjislacionin e BE-së. Kushtetuta përmban një gamë të gjerë mbrojtjeje dhe një sërë ligjesh posaçërisht adresojnë diskriminimin me bazë gjinore në marrëdhënie pune. Megjithatë, korniza jo e harmonizuar ligjore, me përkufizime të ndryshme dhe shpesh që mbivendosen dhe sanksione të shpërndara mund të ndikojnë në paqartësi domethënëse dhe pasiguri ligjore në gjykata. Ka gjithashtu vend për paqartësi duke marrë parasysh rrugët e ndryshme administrative për paraqitjen e ankesave në gjykatë. Kodi i Punës kërkon ndryshime ligjore të mëtejshme për t’u harmonizuar plotësisht me direktivat e BE-së në lidhje me barazinë gjinore. Mungesa e jurisprudencës specifike e bën vlerësimin e implementimit të vështirë, megjithëse institucionet e drejtësisë mund t’i referohen rregullave të procedurave në BE për të lehtësuar kuptimin dhe implementimin praktik të legjislacionit mbi mos diskriminimin dhe barazinë gjinore. Pjesa më e madhe e të anketuarve, burra dhe gra, janë në dijeni se diskriminimi me bazë gjinore është i paligjshëm. Ndërkohë që disa e dinin që diskriminimi duhet të raportohet tek punëdhënësit (45%), policia (22%) apo inspektorati i Punës (14%), vetëm 12% ishin në dijeni se diskriminimi mund të raportohet në zyrën e Komisionerit për Mbrojtjen nga Diskriminimi. Niveli i ulët i ndërgjegjësimit ndikon në nivelet e ulëta të raportimit të diskriminimit me bazë gjinore. Faktorë të tjerë përfshijnë shqetësimet që kanë punëtorët rreth anonimitetit, frikë për humbjen e vendit të punës, procedurat burokratike dhe vështirësi në dokumentimin e rasteve dhe për disa mosbesim në institucione. Institucionet përgjegjëse për adresimin e diskriminimit me bazë gjinore në punë nuk kanë të dhëna të plota për përmasat e fenomenit. Megjithatë, ka prova që tregojnë se diskriminimi ekziston, veçanërisht në momentin e marrjes në punë, në promovim, në lidhje me lejen e lindjes dhe ngacmimin seksual në punë. Gjetjet e sondazhit tregojnë se diskriminimi i tillë ndikon veçanërisht te gratë në sektorin privat, ato që marrin paga më të ulëta, dhe kryesisht personat e moshës 40-49 vjeç. Ka pak informacion rreth diskriminimit me bazë gjinore në punë ndërmjet personave me aftësi ndryshe, grupet minoritare dhe personat me identitet gjinor dhe orientim seksual të ndryshëm. Ndërkohë që zyrtarët që merren me mos diskriminimin, Avokati i Popullit dhe disa oficerë policie duket se kanë njohuri rreth përgjegjësive të tyre në adresimin e diskriminimit me bazë gjinore në punë, pak raste kriminale janë raportuar, ndaj ka mungesë përvoje praktike. Gjykatat kanë gjithashtu pak praktikë gjyqësore dhe pak gjykatës duket se kanë njohuri sa i përket kornizës ligjore përkatëse. Ndërkohë që inspektorët e punës tregojnë njohuri mbi Kodin e Punës, ata janë përballur me pak raste të tilla dhe nuk duket se e trajtojnë diskriminimin me bazë gjinore në punë si prioritet; për më tepër ekzistojnë disa raporte të trajtimit jo të përshtatshëm të rasteve nga ana e inspektorëve. Ndërkohë që institucioni i Avokatit të Popullit duket se ka njohuri të mira rreth kornizës ligjore, ai është përballur me pak raste të tilla. Sindikatat kërkojnë të përfaqësojnë interesat e punëtorëve, por disa përfaqësues prej tyre duket se kanë njohuri të kufizuara për diskriminimin me bazë gjinore. E kombinuar kjo me njohuritë e pakta të punëtorëve për sindikatat apo mosbesimin ndaj tyre me shume gjasa ka rezultuar në mbështetje tëkufizuar ndaj punëtorëve për adresimin e diskriminimit me bazë gjinore. Përfaqësuesit e shoqërisë civile që punojnë në këtë fushë përgjithësisht e njohin kornizën përkatëse ligjore, por janë përballur me pak raste në mënyrë të drejtpërdrejtë. Raporti përfshin një sërë rekomandimesh drejtuar secilit aktor të përfshirë në këtë fushë.

This report examines gender-based discrimination and labour, as part of a regional initiative to address such discrimination in six Western Balkan countries, supported by the European Union (EU). The research aimed to provide information about shortcomings in the relevant legal framework; the prevalence and nature of gender-based discrimination related to labour; the extent to which people have filed claims; and how institutions have treated such cases. Conducted in 2018, the research involved mixed methods, including a desk review, online survey and interviews. The legal and policy framework related to gender-based discrimination and labour in Albania seems rather comprehensive, particularly considering that much of the law is drafted in accordance with EU law. The Constitution contains broad protections, and several specific laws deal with gender-based discrimination in relation to labour. However, the inharmonious legal framework, with overlapping and differing definitions and sanctions, may contribute to significant confusion and legal uncertainty in courts. There is also some room for confusion considering the different administrative routes towards filing claims with courts. The Labour Law requires further amendments to fully harmonize it with EU directives related to gender equality. The lack of relevant case law makes assessment and implementation difficult, though justice institutions can make reference to EU legal rules of procedure to facilitate understanding and practical implementation of the Albanian anti-discrimination and gender-related legal framework. Most women and men survey respondents seemed aware that gender-based discrimination is illegal. While several knew that such discrimination should be reported to employers (45%), police (22%) or the Labour Inspectorate (14%), only 12% knew of the Anti-discrimination Commissioner office. Low awareness contributes to minimal reporting of gender-based discrimination to relevant institutions. Other factors include workers concerns over anonymity, fear of job loss, bureaucratic procedures, and difficulties documenting cases and, for some, distrust in institutions. The institutions responsible for addressing gender-based discrimination at work lack data about its prevalence. However, evidence shows that gender-based discrimination exists, particularly in hiring, promotion, maternity leave and sexual harassment at work. Survey findings suggest that such discrimination particularly affects women in the private sector, those receiving lower salaries and persons ages 40 to 49. Minimal information exists about work-related gender-based discrimination among persons with different abilities, minority ethnic groups and persons with various gender identities and sexual orientations. While anti-discrimination officials, the ombudsperson and some police officers seemed generally knowledgeable about their responsibilities in addressing gender-based discrimination at work, few criminal cases have been reported, so they lack practical experience. Courts also have little judicial practice, and few judges seemed knowledgeable regarding the relevant legal framework. While labour inspectors tended to know about the Labour Law, they had few such cases and did not seem to consider treating gender-based discrimination a priority; moreover, some reports existed of inspectors inappropriate treatment of cases. While Ombudsperson Institution representatives seemed very knowledgeable about the relevant legal framework, they too had few cases. Labour unions seek to represent workers rights, but some union representatives have limited knowledge about gender-based discrimination. This coupled with workers minimal knowledge about unions or trust in them likely has limited their support of workers in addressing gender-based discrimination. Civil society representatives working in this field tended to know the relevant legal framework, but they have assisted few cases directly. The report concludes with recommendations targeted to each relevant actor.

Vijimi i monitorimit te Mekanizmave te Koordinuar te Referimit Raporti 2018 eshte vijues pas monitorimit te vitit 2017 dhe eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH), ne kuader te projektit: “Ndertimi i kapaciteteve te Organizatave te Shoqerise Civile (OSHC-ve) per te monitoruar zbatimin e aktiviteteve te lidhura me reduktimin e dhunes ne baza gjinore dhe dhunes ne familje te Strategjise Kombetare dhe Planit te Veprimit per Barazi Gjinore 2016–2020”. Projekti zbatohet ne kuader te programit rajonal kunder dhunes ndaj grave ne Ballkanin Perendimor dhe Turqi “Zbatojme Standartet, Ndryshojme Mendesite”, te zbatuar nga UN Women me mbeshtetjen financiare te Komisionit Evropian. Permbajtja e ketij raporti eshte vetem pergjegjesi e Qendres Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe nuk reflekton opinionin e Komisionit Evropian apo UN Women.

Vijimi i monitorimit te Mekanizmave te Koordinuar te Referimit Raporti 2018 eshte vijues pas monitorimit te vitit 2017 dhe eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH), ne kuader te projektit: “Ndertimi i kapaciteteve te Organizatave te Shoqerise Civile (OSHC-ve) per te monitoruar zbatimin e aktiviteteve te lidhura me reduktimin e dhunes ne baza gjinore dhe dhunes ne familje te Strategjise Kombetare dhe Planit te Veprimit per Barazi Gjinore 2016–2020”. Projekti zbatohet ne kuader te programit rajonal kunder dhunes ndaj grave ne Ballkanin Perendimor dhe Turqi “Zbatojme Standartet, Ndryshojme Mendesite”, te zbatuar nga UN Women me mbeshtetjen financiare te Komisionit Evropian. Permbajtja e ketij raporti eshte vetem pergjegjesi e Qendres Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe nuk reflekton opinionin e Komisionit Evropian apo UN Women.

Vijimi i monitorimit te Mekanizmave te Koordinuar te Referimit Raporti 2018 eshte vijues pas monitorimit te vitit 2017 dhe eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH), ne kuader te projektit: “Ndertimi i kapaciteteve te Organizatave te Shoqerise Civile (OSHC-ve) per te monitoruar zbatimin e aktiviteteve te lidhura me reduktimin e dhunes ne baza gjinore dhe dhunes ne familje te Strategjise Kombetare dhe Planit te Veprimit per Barazi Gjinore 2016–2020”. Projekti zbatohet ne kuader te programit rajonal kunder dhunes ndaj grave ne Ballkanin Perendimor dhe Turqi “Zbatojme Standartet, Ndryshojme Mendesite”, te zbatuar nga UN Women me mbeshtetjen financiare te Komisionit Evropian. Permbajtja e ketij raporti eshte vetem pergjegjesi e Qendres Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe nuk reflekton opinionin e Komisionit Evropian apo UN Women.

Vijimi i monitorimit te Mekanizmave te Koordinuar te Referimit Raporti 2018 eshte vijues pas monitorimit te vitit 2017 dhe eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH), ne kuader te projektit: “Ndertimi i kapaciteteve te Organizatave te Shoqerise Civile (OSHC-ve) per te monitoruar zbatimin e aktiviteteve te lidhura me reduktimin e dhunes ne baza gjinore dhe dhunes ne familje te Strategjise Kombetare dhe Planit te Veprimit per Barazi Gjinore 2016–2020”. Projekti zbatohet ne kuader te programit rajonal kunder dhunes ndaj grave ne Ballkanin Perendimor dhe Turqi “Zbatojme Standartet, Ndryshojme Mendesite”, te zbatuar nga UN Women me mbeshtetjen financiare te Komisionit Evropian. Permbajtja e ketij raporti eshte vetem pergjegjesi e Qendres Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe nuk reflekton opinionin e Komisionit Evropian apo UN Women.

Vijimi i monitorimit te Mekanizmave te Koordinuar te Referimit Raporti 2018 eshte vijues pas monitorimit te vitit 2017 dhe eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH), ne kuader te projektit: “Ndertimi i kapaciteteve te Organizatave te Shoqerise Civile (OSHC-ve) per te monitoruar zbatimin e aktiviteteve te lidhura me reduktimin e dhunes ne baza gjinore dhe dhunes ne familje te Strategjise Kombetare dhe Planit te Veprimit per Barazi Gjinore 2016–2020”. Projekti zbatohet ne kuader te programit rajonal kunder dhunes ndaj grave ne Ballkanin Perendimor dhe Turqi “Zbatojme Standartet, Ndryshojme Mendesite”, te zbatuar nga UN Women me mbeshtetjen financiare te Komisionit Evropian. Permbajtja e ketij raporti eshte vetem pergjegjesi e Qendres Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe nuk reflekton opinionin e Komisionit Evropian apo UN Women.

Vijimi i monitorimit te Mekanizmave te Koordinuar te Referimit Raporti 2018 eshte vijues pas monitorimit te vitit 2017 dhe eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH), ne kuader te projektit: “Ndertimi i kapaciteteve te Organizatave te Shoqerise Civile (OSHC-ve) per te monitoruar zbatimin e aktiviteteve te lidhura me reduktimin e dhunes ne baza gjinore dhe dhunes ne familje te Strategjise Kombetare dhe Planit te Veprimit per Barazi Gjinore 2016–2020”. Projekti zbatohet ne kuader te programit rajonal kunder dhunes ndaj grave ne Ballkanin Perendimor dhe Turqi “Zbatojme Standartet, Ndryshojme Mendesite”, te zbatuar nga UN Women me mbeshtetjen financiare te Komisionit Evropian. Permbajtja e ketij raporti eshte vetem pergjegjesi e Qendres Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe nuk reflekton opinionin e Komisionit Evropian apo UN Women.

Ky raport eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH) dhe Rrjeti i Fuqizimit te Gruas ne Shqiperi (RrFGSh), ne kuadrin e projektit “Ndertimi i kapaciteteve te Organizatave te Shoqerise Civile (OSHC-ve) per te monitoruar zbatimin e aktiviteteve te lidhura me reduktimin e dhunes ne baza gjinore dhe dhunes ne familje te Strategjise Kombetare dhe Planit te Veprimit per Barazi Gjinore 2016-2020”. Projekti zbatohet nga QAGJZH dhe RrFGSh ne kuader te programit rajonal kunder dhunes ndaj grave ne Ballkanin Perendimor dhe Turqi "Zbatojme Standartet, Ndryshojme Mendesite", te zbatuar nga UN Women me mbeshtetjen financiare te Komisionit Evropian. Programi synon krijimin e nje mjedisi legjislativ dhe politik te pershtatshem per eliminimin e dhunes ndaj grave dhe te gjitha formave te diskriminimit, ne perputhje me standardet nderkombetare, per te mundesuar ulje te fenomenit te dhunes ndaj grave dhe vajzave dhe te gjitha formave te tjera te diskriminimit ne Shqiperi. Permbajtja e ketij raporti eshte vetem pergjegjesi e Qendres Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe Rrjetit te Fuqizimit te Gruas ne Shqiperi, dhe nuk reflekton opinionin e Komisionit Evropian dhe UN Women.

Ky raport eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH) dhe Rrjeti i Fuqizimit te Gruas ne Shqiperi (RrFGSh), ne kuadrin e projektit “Ndertimi i kapaciteteve te Organizatave te Shoqerise Civile (OSHC-ve) per te monitoruar zbatimin e aktiviteteve te lidhura me reduktimin e dhunes ne baza gjinore dhe dhunes ne familje te Strategjise Kombetare dhe Planit te Veprimit per Barazi Gjinore 2016-2020”. Projekti zbatohet nga QAGJZH dhe RrFGSh ne kuader te programit rajonal kunder dhunes ndaj grave ne Ballkanin Perendimor dhe Turqi “Zbatojme Standartet, Ndryshojme Mendesite”, te zbatuar nga UN Women me mbeshtetjen financiare te Komisionit Evropian. Programi synon krijimin e nje mjedisi legjislativ dhe politik te pershtatshem per eliminimin e dhunes ndaj grave dhe te gjitha formave te diskriminimit, ne perputhje me standardet nderkombetare, per te mundesuar uljen e fenomenit te dhunes ndaj grave dhe vajzave dhe te gjitha formave te tjera te diskriminimit ne Shqiperi. Permbajtja e ketij raporti eshte vetem pergjegjesi e Qendres Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe Rrjetit te Fuqizimit te Gruas ne Shqiperi dhe nuk reflekton opinionin e Komisionit Evropian dhe UN Women.

Ky raport eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH) dhe Rrjeti i Fuqizimit te Gruas ne Shqiperi (RrFGSh), ne kuadrin e projektit “Ndertimi i kapaciteteve te Organizatave te Shoqerise Civile (OSHC-ve) per te monitoruar zbatimin e aktiviteteve te lidhura me reduktimin e dhunes ne baza gjinore dhe dhunes ne familje te Strategjise Kombetare dhe Planit te Veprimit per Barazi Gjinore 2016-2020”. Projekti zbatohet nga QAGJZH dhe RrFGSh ne kuader te programit rajonal kunder dhunes ndaj grave ne Ballkanin Perendimor dhe Turqi “Zbatojme Standartet, Ndryshojme Mendesite”, te zbatuar nga UN Women me mbeshtetjen financiare te Komisionit Evropian. Programi synon krijimin e nje mjedisi legjislativ dhe politik te pershtatshem per eliminimin e dhunes ndaj grave dhe te gjitha formave te diskriminimit, ne perputhje me standardet nderkombetare, per te mundesuar ulje te fenomenit te dhunes ndaj grave dhe vajzave dhe te gjitha formave te tjera te diskriminimit ne Shqiperi. Permbajtja e ketij raporti eshte vetem pergjegjesi e Qendres Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe Rrjetit te Fuqizimit te Gruas ne Shqiperi, dhe nuk reflekton opinionin e Komisionit Evropian dhe UN Women.

Ky raport eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH) dhe Rrjeti i Fuqizimit te Gruas ne Shqiperi (RrFGSh), ne kuadrin e projektit “Ndertimi i kapaciteteve te Organizatave te Shoqerise Civile (OSHC-ve) per te monitoruar zbatimin e aktiviteteve te lidhura me reduktimin e dhunes ne baza gjinore dhe dhunes ne familje te Strategjise Kombetare dhe Planit te Veprimit per Barazi Gjinore 2016-2020”. Projekti zbatohet nga QAGJZH dhe RrFGSh ne kuader te programit rajonal kunder dhunes ndaj grave ne Ballkanin Perendimor dhe Turqi “Zbatojme Standartet, Ndryshojme Mendesite”, te zbatuar nga UN Women me mbeshtetjen financiare te Komisionit Evropian. Programi synon krijimin e nje mjedisi legjislativ dhe politik te pershtatshem per eliminimin e dhunes ndaj grave dhe te gjitha formave te diskriminimit, ne perputhje me standardet nderkombetare, per te mundesuar ulje te fenomenit te dhunes ndaj grave dhe vajzave dhe te gjitha formave te tjera te diskriminimit ne Shqiperi. Permbajtja e ketij raporti eshte vetem pergjegjesi e Qendres Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe Rrjetit te Fuqizimit te Gruas ne Shqiperi, dhe nuk reflekton opinionin e Komisionit Evropian dhe UN Women.

Ky raport eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH) dhe Rrjeti i Fuqizimit te Gruas ne Shqiperi (RrFGSh), ne kuadrin e projektit “Ndertimi i kapaciteteve te Organizatave te Shoqerise Civile (OSHC-ve) per te monitoruar zbatimin e aktiviteteve te lidhura me reduktimin e dhunes ne baza gjinore dhe dhunes ne familje te Strategjise Kombetare dhe Planit te Veprimit per Barazi Gjinore 2016-2020”. Projekti zbatohet nga QAGJZH dhe RrFGSh ne kuader te programit rajonal kunder dhunes ndaj grave ne Ballkanin Perendimor dhe Turqi “Zbatojme Standartet, Ndryshojme Mendesite”, te zbatuar nga UN Women me mbeshtetjen financiare te Komisionit Evropian. Programi synon krijimin e nje mjedisi legjislativ dhe politik te pershtatshem per eliminimin e dhunes ndaj grave dhe te gjitha formave te diskriminimit, ne perputhje me standardet nderkombetare, per te mundesuar ulje te fenomenit te dhunes ndaj grave dhe vajzave dhe te gjitha formave te tjera te diskriminimit ne Shqiperi. Permbajtja e ketij raporti eshte vetem pergjegjesi e Qendres Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe Rrjetit te Fuqizimit te Gruas ne Shqiperi, dhe nuk reflekton opinionin e Komisionit Evropian dhe UN Women.

Ky raport eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH) dhe Rrjeti i Fuqizimit te Gruas ne Shqiperi (RrFGSh), ne kuadrin e projektit “Ndertimi i kapaciteteve te Organizatave te Shoqerise Civile (OSHC-ve) per te monitoruar zbatimin e aktiviteteve te lidhura me reduktimin e dhunes ne baza gjinore dhe dhunes ne familje te Strategjise Kombetare dhe Planit te Veprimit per Barazi Gjinore 2016-2020”. Projekti zbatohet nga QAGJZH dhe RrFGSh ne kuader te programit rajonal kunder dhunes ndaj grave ne Ballkanin Perendimor dhe Turqi “Zbatojme Standartet, Ndryshojme Mendesite”, te zbatuar nga UN Women me mbeshtetjen financiare te Komisionit Evropian. Programi synon krijimin e nje mjedisi legjislativ dhe politik te pershtatshem per eliminimin e dhunes ndaj grave dhe te gjitha formave te diskriminimit, ne perputhje me standardet nderkombetare, per te mundesuar ulje te fenomenit te dhunes ndaj grave dhe vajzave dhe te gjitha formave te tjera te diskriminimit ne Shqiperi. Permbajtja e ketij raporti eshte vetem pergjegjesi e Qendres Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe Rrjetit te Fuqizimit te Gruas ne Shqiperi, dhe nuk reflekton opinionin e Komisionit Evropian dhe UN Women.

Facts about women and men in Albania, about:

• GENERAL INFORMATION
• POPULATION
• BIRTH AND MATERNITY LEAVES
• DEATHS AND LIFE EXPECTANCY
• MARRIAGES AND DIVORCES
• HEAD OF HOUSEHOLD
• DOMESTIC VIOLENCE
• TRAFFICKING IN HUMAN BEING
• LABOUR MARKET
• EMPLOYMENT
• UNEMPLOYMENT
• WAGES AND GENDER GAP
• WOMEN ENTREPRENEURS
• WOMEN IN THE JUSTICE SYSTEM

This report was prepared by Gender Alliance for Development Centre, under the project "Empower Citizens to monitor gender local agenda" as mechanism to ensure Good Governance", financially supported by the Small Grants Democracy Commission Program, USA Embassy in Tirana.

This report was prepared in close collaboration with Puka's social auditors. This report is product of the interviews and a number of documents conducted and analyzed, which presents problems, achievements, challenges and findings of four issues monitoring: (i) the participation of women in local decision-making, (ii) women's economical empowerment (iii) gender-based violence and (iv) Social Issues, but also offers specific recommendations to address these challenges and to improve the situation for citizens.

This report was prepared by Gender Alliance for Development Centre, under the project "Empower Citizens to monitor gender local agenda" as mechanism to ensure Good Governance", financially supported by the Small Grants Democracy Commission Program, USA Embassy in Tirana.

This report was prepared in close collaboration with Kucova's social auditors. This report is product of the interviews and a number of documents conducted and analyzed, which presents problems, achievements, challenges and findings of four issues monitoring: (i) the participation of women in local decision-making, (ii) women's economical empowerment (iii) gender-based violence and (iv) vulnerable groups respecting rights, but also offers specific recommendations to address these challenges and to improve the situation for citizens.

This report was prepared by Gender Alliance for Development Center and Counseling Line for Girls and Women on the frame of the project "Women empowerment: Building capacities to improve access economic opportunities with a special focus to victims of domestic Violence", financed by the European Commission.

The proposed action aims at promoting equal participation of women and men in the social and economic life, by enhancing the empowerment of women, gender equality and respect of their human rights. The specific objectives of the proposed project relate to two main areas:

- Improving women's position in the labour market and

- Specifically targeting more vulnerable groups of women, especially those at risk of poverty and or victims of domestic violence; with counselling, training and awareness activities not only on labour market access, but also on issues of domestic violence and access to available social services aswell.

This report was prepared by Gender Alliance for Development Center and Counseling Line for Girls and Women on the frame of the project "Women empowerment: Building capacities to improve access economic opportunities with a special focus to victims of domestic Violence", financed by the European Commission.

The proposed action aims at promoting equal participation of women and men in the social and economic life, by enhancing the empowerment of women, gender equality and respect of their human rights. The specific objectives of the proposed project relate to two main areas:

- Improving women's position in the labour market and

- Specifically targeting more vulnerable groups of women, especially those at risk of poverty and or victims of domestic violence; with counseling, training and awareness activities not only on labour market access, but also on issues of domestic violence and access to available social services as well.

This report was prepared by Gender Alliance for Development Center and Counseling Line for Girls and Women on the frame of the project "Women empowerment: Building capacities to improve access economic opportunities with a special focus to victims of domestic Violence", financed by the European Commission.

The proposed action aims at promoting equal participation of women and men in the social and economic life, by enhancing the empowerment of women, gender equality and respect of their human rights. The specific objectives of the proposed project relate to two main areas:

- Improving women's position in the labour market and

- Specifically targeting more vulnerable groups of women, especially those at risk of poverty and or victims of domestic violence; with counseling, training and awareness activities not only on labour market access, but also on issues of domestic violence and access to available social services as well.

This report was prepared by Gender Alliance for Development Center and Counseling Line for Girls and Women on the frame of the project "Women empowerment: Building capacities to improve access economic opportunities with a special focus to victims of domestic Violence", financed by the European Commission.

The proposed action aims at promoting equal participation of women and men in the social and economic life, by enhancing the empowerment of women, gender equality and respect of their human rights. The specific objectives of the proposed project relate to two main areas:

- Improving women's position in the labour market and

- Specifically targeting more vulnerable groups of women, especially those at risk of poverty and or victims of domestic violence; with counseling, training and awareness activities not only on labour market access, but also on issues of domestic violence and access to available social services as well.

This report was prepared by Gender Alliance for Development Center and Counseling Line for Girls and Women on the frame of the project "Women empowerment: Building capacities to improve access economic opportunities with a special focus to victims of domestic Violence", financed by the European Commission.

The proposed action aims at promoting equal participation of women and men in the social and economic life, by enhancing the empowerment of women, gender equality and respect of their human rights. The specific objectives of the proposed project relate to two main areas:

- Improving women's position in the labour market and

- Specifically targeting more vulnerable groups of women, especially those at risk of poverty and or victims of domestic violence; with counseling, training and awareness activities not only on labour market access, but also on issues of domestic violence and access to available social services as well.

This report was prepared by Gender Alliance for Development Center and Counseling Line for Girls and Women on the frame of the project "Women empowerment: Building capacities to improve access economic opportunities with a special focus to victims of domestic Violence", financed by the European Commission.

The proposed action aims at promoting equal participation of women and men in the social and economic life, by enhancing the empowerment of women, gender equality and respect of their human rights. The specific objectives of the proposed project relate to two main areas:

- Improving women's position in the labour market and

- Specifically targeting more vulnerable groups of women, especially those at risk of poverty and or victims of domestic violence; with counseling, training and awareness activities not only on labour market access, but also on issues of domestic violence and access to available social services as well.

This report is prepared by Gender Alliance for Development Centre in cooperation with the citizens of Tirana, Shkodra, Elbasan e Vlora. We would like to thank all the citizens who responded to our invitation to participate in the focus groups and semi-structured interviews, as well as representative from the civil society and media participating in the trainings "Women's Rights in the labour market" organized in the frame of the project "Strengthened Civil Society for Advocating for Women's Economic Empowerment and Rights", supportet by UN Women.

This project aimed to increase capacities of grassroots civil society organizations and local media to promote and facilitate public demand on women's economic rights and significantly bring women's economic empowerment targeting especially the most vulnerable and marginalized in rural, informal and urban areas.

This study seeks to provide a gender-sensitive approach to the determining factors that lead to gender-based inequalities in pay in Albania, thus making a first step in providing a general picture of the situation. The main research question posed is: Are women paid less than men in Albania? The present study provides new information and data about the gender pay gaps in Albania. The presentation of data by means of tables and charts helps create a clearer picture of the present situation and informs the conclusions and recommendations for future gender policies that would effectively address the problem and contribute to the closing of the gender pay gap in the country.

Women's rights in the labor market, as some of the main fundamental human rights, have drawn the attention of the GADC for a long time. This research covers all the legal aspects and the institutional mechanisms on the implementation of these rights. At the same time, attention has been given to some indicators that illustrate the position of women in the public and private markets and their formalization in relation to the application of these rights. The research presents concrete data on the implementation of the women's rights in the Albanian and European Union labor market, by underlying the fact that the proposed conclusions and recommendations of this research might be a direct attempt of the civil society to influence on the compilation of the labor policies. This publication is a first important step in this direction.

"My Gender book" is a set of compact textbooks prepared by a qualified group of well-known authors. The publication addresses eight different subjects: Gender equality and human rights; Gender equality and citizenry; Gender equality and domestic violence; Gender equality and European integration; Gender equality and media; Gender equality and reproductive health; Gender equality and career development; Gender equality and environment. The set of textbooks has been successfully introduced as part of the extracurricular hours in Albanian high schools. "My Gender book" defined as one of GADC's most successful achievements has served as a very meaningful awareness raising tool for both high school students and teachers on this topic. It especially helps students by being at the same time a practical guide for teachers in the process of education, including gender education, which is now part of the educational process in all civilized societies. Beside, this publication serves as a valuable and practical information source for all citizens that are interested in equality and gender justice.

The study was undertaken with the aim to understand the media's role in gender mainstreaming and in particular the integration of women in economic life, defining the values and limitations of the media in terms of a masculine-oriented society. The report analyzes the way media present women and gender issues. The objects of analysis are the Albanian media articles for the period January � March 2009, which addressed the theme of gender. The study reflects and supports the belief that Media should play a key role in fighting against gender stereotypes and contributes to a realistic reflection of the capabilities and potential of women and men in modern society.

This booklet is addressed to a younger population with the intent to inform boys and girls about the different forms of domestic violence, and the consequences that follow this phenomenon. There are topics like: the types of Domestic Violence; why should children learn about Domestic Violence; why some people are violent with their family members; child abuse; violence against women; violence against men; violence against elderly people; how the law protects the victims; physical, psychological, emotional and economical harms of Domestic Violence, etc.

This publication is designed as a practical tool for media reporting of domestic violence. While appreciating the role of the media as "formative" and not only "informative", this guide intends to assist journalists and other media professionals with a practical and valuable information source for more accurate reporting of domestic violence and violence in general. The role of media is considered crucial towards changes in attitude of the whole society.

This book is the third and final publication on EU Integration and Gender. Unlike the first ones, the novelty of this publication lies in the nature of its content and purpose. This publication aims to be informative rather than of an analytical character, by presenting objective and concrete data regarding the topic in question.

This booklet is addressed to a more adult target group and the main goal is to make boys and men understand that they play a crucial role in the diminishment of domestic violence in our society. Different issues of masculinity are thoroughly explained in this booklet. The reader can also find information on topics like: physical, psychological, emotional and economical harms of Domestic Violence; the social-economical costs of Domestic Violence; the 16 days of Activity Against Gender-Based Violence; as well as possible contacts of NGO-s that can help individuals in cases of Domestic Violence.

This research was undertaken in order to reduce the gap of the existing information on the division of the public and private spheres in the Albanian households. It aims to analyze and to present to the reader through current literature review and empirical data, the separation of both spheres for girls and boys, women and men in today's Albanian households. This study in itself is a guide that presents the current situation and analyses its components, accentuating that the balance work-family is not a private matter and cannot be considered as such, for it influences the wellbeing of the family as the primary unit of social structure, and the society as a whole.

This guide is another product of GADC, prepared in the framework of gender integration in education, which is known worldwide as an important indicator of social and economic development of a society. This publication has acknowledged and addressed gender equity principles in meeting the needs of both girls and boys in the elementary and secondary education. A thorough overview of the school textbooks, screened under a gender perspective, has resulted in a helpful and detailed guide for all publishing houses.

This publication is a toolkit that includes theoretical and practical information on women's human rights. Besides, it includes specific information on the international and national systems and documents of human rights. The innovation of this publication stands in its perspective. For the first time, GADC prepared a practical toolkit where women's human rights are presented and analyzed from a human rights perspective, thus helping the readers better understand women human rights in the big picture of human rights.

This publication was prepared with the intent to help recognize the level of transparency of non-profit organizations in Albania and to promote mechanisms for its growth. This publication aims to stimulate the use of the mechanisms and possible means by non-profit organizations, in order to increase the level of transparency, coming by the existing legislation, by the positive experiences of non-profit organizations within and outside the country and by donor requirements that support their activity.

This roadmap supports the objectives of the gender equality agenda, building on the 'Framework Strategy for Equality between Women and Men 2001-2005' and taking stock of this strategy whilst highlighting the improvements required. This publication of the European Commission was translated and released for the Albanian readers with the intent to inform the Albanian public about the EU priorities in relation to gender equality for the period 2006-2010. The publication of this platform enables the readers to become familiar with the objectives and concrete efforts that the EU has placed on member countries, but also to candidate countries, such as Albania, for achieving gender equality.

This practical awareness-raising publication offers information on several subjects related to domestic violence and how to react when faced with this phenomenon. In this booklet, the readers can find useful information on multiple topics; violence against women and domestic violence in our country; the human rights of the violated women; what can be done to help the victims; how victims of domestic violence should react; the Law against Domestic Violence; possible contacts of NGO-s that work on different issues of Domestic and Gender-based Violence, etc.

This publication is the second in the chain of three publications about European Integration and Gender Equality. It introduces the readers with the institution and the concept of European Union, its' main bodies and their respective functions. The review explains the difficult steps that Albania must pass to meet the conditions posed by the EU in relation to gender equality.

This outstanding publication is a collection of 50 photos from the reality of Albanian girls and women. Photography is known to be an amazing mean of communication when it comes to capturing strong emotions, undeletable moments and harsh truths. That was the reason behind the idea to prepare and publish this collection of captures from the everyday life of Albanian girls and women, without seeking them out, but sharing those captured moments together with them. This publication is one of the GADC's most successful and appreciated artistic and sensitizing products.

This publication is an attempt to bring together Albanian scholars and gender experts, who live and work both in Albania and abroad. It aims at filling a consistent gap: the lack of literature and academic debates on the way that the social movements as well as transition have influenced the status of women and gender issues in Albania. The papers also have a comparative nature, regarding the status of Albanian women with women in other countries in the region and Western countries. At the same time, it also presents a comparative approach with the status of women before the '90-ies in Albania. The articles cover different research areas, such as: the Albanian family in transition, public policies in Albania, representation of gender issues in the written and electronic media in Albania, and gender and citizenship issues.

This publication is designed as an assistance providing tool for service providers who work with trafficking victims. This manual was prepared with the intent to be used by trainers, as a means of information on issues that directly or indirectly are related to trafficking. Moreover, the practical examples found in this manual enable the users to recognize and identify the trafficking phenomenon. Another novelty of this manual is the inclusion of the standards for social care services for persons trafficked or at risk of trafficking in residential centers, designed by the Ministry of Labor, Social Affairs and Equal Opportunities.

The study focuses on elementary school textbooks, stemming from the accepted fact that: education in the first years of schooling is very important in children's lives. This period is the time when children learn about themselves, others, and the world around them; that is when they begin to give form to relations with themselves and others. Identifying the way in which gender roles are presented, how issues related to gender and gender identity in elementary school textbooks are treated, how gender is conveyed on a daily basis to children, is the coherent subject of the study. The research tries to reach some conclusions and, based on those, make some suggestions regarding gender and gender identity, as well as the gender perspective in elementary school textbooks.

The publication is a collection of articles that reflect, through profound analysis, the low level of women's representation in decision making in the Albanian Society. Particular importance has been attached to the role that the civil society could and should play in Albania to increase women's representation in decision - making

Monitoring of the media was one of the main publications of Gender Alliance for

Development Center and focused on women's coverage in the broadcast media during the elections' period. This time, considering the importance attached to the July 3rd elections, GADC observed the electronic media's presentation of candidates for the members of parliament in general and of women candidates in particular. The monitoring results brought to several conclusions and also recommendations on the important role of the media during an electoral campaign.

This report is part of a contemporary package on gender and participation and includes a copy of the BRIDGE abbreviated newsletter on the same topic, as well as a collection of support resources. The report is a continuation of publications realized by BRIDGE in the area of gender. It provides an overview of meeting points between models of gender and participation, how they have been implemented, and how they have or could have been integrated constructively in projects, programs, policies, and institutions. The publication provides a background of basic concepts of gender and participation, reasons why there has not been more interaction in the past, and efforts to learn through these two models.

This publication reflects the variety of problems encountered when budgets are being conceived and resources allocated, a process during which individuals' varied differences and interests are usually not taken into account. Gender and budgeting focuses on initiatives that should be undertaken in order to create gender sensitive budgets, the way in which these initiatives may be implemented in practice, and main actors to be involved in such processes, accompanied by concrete strategies and recommendations.

This publication introduces the way women are portrayed in the media, as well as the way in which this depiction may become the target of critiques and ethical and feminist analyses. In particular, it focuses on the way in which women are depicted in the media, gender roles and stereotypes, the role of the reporter in conveying stereotypes and the way in which they are assimilated by the audience, the importance of drafting a Code of Ethics that is sensitive to gender issues, etc. A series of recommendations on the way in which a gender perspective may be incorporated into the media are addressed to media leaders, reporters, and gender experts in media institutions.

For sure, it is extremely important to understand that women have and must enjoy the same rights as men: the right to live a peaceful life free of abuse, whatever their relation to the abuser: husband, boyfriend, acquaintance or stranger. However, the aim of this particular report is not so much to persuade or sensitize the readers that abuse is reprehensible and not to be tolerated. This publication is a direct attempt to see and understand more clearly, how the journalists and the printed media refer to and treat domestic violence.

Ky raport eshte hartuar nga Qendra Aleanca Gjinore per Zhvillim (QAGJZH), ne kuadrin e projektit "Sigurimi i ekspertizes teknike per qeverine dhe OSHC-te per zhvillimin, buxhetimin, zbatimin dhe monitorimin e masave per adresimin e dhunes ndaj grave ne Strategjine e re per Barazine Gjinore dhe Planin e Veprimit". Projekti zbatohet ne kuader te programit “Zbatojme Normat, Ndryshojme Mendesite” – kunder dhunes ndaj grave ne Ballkanin Perendimor dhe Turqi. Ky projekt financohet nga Bashkimi Evropian dhe zbatohet nga UN Women. Permbajtja e ketij raporti eshte vetem pergjegjesi e Qendres Aleanca Gjinore per Zhvillim dhe nuk reflekton opinionin e Bashkimit Evropian apo UN Women.